jueves, 23 de febrero de 2012

LA MEDINILLA




La medinilla necessita claror directa, però sol directe no. 

Hem de crear unes condicions tropicals, augmentant la humitat amb polvoritzacions constants.

Durant la floració, és important que no li falti aigua i nutrients, abonar un cop al mes durant la primavera i  estiu.

*****


La medinilla necesita claridad directa, pero sol directo no.

Tenemos que crear unas condiciones tropicales, aumentando la humedad con pulverizaciones constantes.

Durante la floración, es importante que no le falte agua y nutrientes, abonar una vez al mes durante la primavera y verano.


lunes, 13 de febrero de 2012

San Valentín

Sopren a la teva parella, passa't per la nostra botiga.

Sorprende a tu pareja, pásate por nuestra tienda!

jueves, 9 de febrero de 2012

miércoles, 8 de febrero de 2012

viernes, 3 de febrero de 2012

Flors d'hivern (pensament)


La viola tricolor se conoce vulgarmente como pensamiento.

Debemos situarlo al sol, con el terreno abonado y bien drenado.

El riego no debe ser demasiado frecuente, pero el día que se riega poner abundante agua para mantener la humedad.

*****

La viola tricolor es coneix vulgarment com pensament.

Hem de situar-lo al sol, amb el terreny abonat i ben drenat.

El reg no ha de ser massa freqüent, però el dia que es rega posar abundant aigua per mantenir la humitat.

jueves, 2 de febrero de 2012

Per Sant Valentí... Regala flors!

Por Sant Valentín, regala flores.

No ho deixis per l'últim moment! passa't per la nostra botiga i informa't de tot el gran assortit que tenim en detalls pel teu estimat/da.